Ir para o conteúdo principal
Abrasão, química, temperatura e serviço de limpeza

Materiais e compatibilidade da bomba de lóbulos rotativos

Combine o rotor, a carcaça, os revestimentos de desgaste e as vedações ao fluido e às condições de operação. Compare as opções de material abaixo e, em seguida, confirme a combinação em relação à química, temperatura, sólidos e requisitos de limpeza.

1. Materiais do rotor: revestido com elastômero vs metal

As construções industriais YANESS usam comumente rotores revestidos com borracha vulcanizada para amortecer grãos e sólidos moles. Selecione o composto elastomérico para o fluido e a temperatura; as folgas da bomba mantêm a operação sem contato.

Revise rotores metálicos quando o inchamento do elastômero, a temperatura ou os requisitos do produto excluem uma construção revestida. Confirme a liga, o acabamento superficial e o método de limpeza para a aplicação.

Rotores revestidos com elastômero no centro, com exemplos de rotores metálicos à esquerda e à direita
Figura 1: Rotores revestidos com elastômero no centro; exemplos de rotores metálicos em ambos os lados.
1. Materiais do rotor: revestido com elastômero vs metal
Fator de seleçãoRotor revestido com elastômeroRotor metálico
MateriaisNBR, EPDM, FPM / Viton sobre núcleo de ferro nodularSS304, SS316L, aço inoxidável duplex, cobre
Manuseio de sólidosAmortece grãos e sólidos moles em muitos serviços sujosSem amortecimento elastomérico — sólidos abrasivos podem riscar faces metálicas
Limites químicosDepende do tipo de elastômero — verifique inchamento e degradaçãoSem inchamento do elastômero — ainda confirme liga ou cobre vs química
TemperaturaConfirme a classificação do composto nas temperaturas de operação e limpezaConfirme as classificações de temperatura da liga, da vedação e do conjunto completo
LimpabilidadeConfirme a compatibilidade do composto com químicos de limpeza e temperaturas do cicloRevise o acabamento superficial, as vedações e o acesso à limpeza; o metal sozinho não estabelece adequação higiênica
Serviços típicosÁguas residuais, lodo, petróleo bruto, polpa de mineração, óleos grau alimentícioSolventes, transferência química a quente, serviços selecionados de processo limpo com expectativas de limpeza revisadas

Materiais

Rotor revestido com elastômero
NBR, EPDM, FPM / Viton sobre núcleo de ferro nodular
Rotor metálico
SS304, SS316L, aço inoxidável duplex, cobre

Manuseio de sólidos

Rotor revestido com elastômero
Amortece grãos e sólidos moles em muitos serviços sujos
Rotor metálico
Sem amortecimento elastomérico — sólidos abrasivos podem riscar faces metálicas

Limites químicos

Rotor revestido com elastômero
Depende do tipo de elastômero — verifique inchamento e degradação
Rotor metálico
Sem inchamento do elastômero — ainda confirme liga ou cobre vs química

Temperatura

Rotor revestido com elastômero
Confirme a classificação do composto nas temperaturas de operação e limpeza
Rotor metálico
Confirme as classificações de temperatura da liga, da vedação e do conjunto completo

Limpabilidade

Rotor revestido com elastômero
Confirme a compatibilidade do composto com químicos de limpeza e temperaturas do ciclo
Rotor metálico
Revise o acabamento superficial, as vedações e o acesso à limpeza; o metal sozinho não estabelece adequação higiênica

Serviços típicos

Rotor revestido com elastômero
Águas residuais, lodo, petróleo bruto, polpa de mineração, óleos grau alimentício
Rotor metálico
Solventes, transferência química a quente, serviços selecionados de processo limpo com expectativas de limpeza revisadas

2. Compatibilidade de elastômeros

O inchamento do elastômero ou o dano térmico é uma causa comum de travamento do rotor. Confirme a química do fluido, a temperatura, os agentes de limpeza e o tempo de exposição antes de selecionar o composto.

2. Compatibilidade de elastômeros
ElastômeroServiços candidatosVerifique com cuidadoUso típico
NBRMeios à base de água e óleos de petróleo selecionados, conforme o compostoOzônio, ácidos fortes e limpeza a vaporÁguas residuais, lodo e transferência de óleo selecionada
EPDMServiços à base de água e soluções de limpeza ácidas diluídas ou alcalinas selecionadasÓleos de petróleo e combustíveis hidrocarbonetos; verifique concentração e temperatura para os produtos químicosÁguas residuais químicas e circuitos de limpeza revisados
FPM / VitonÓleos, combustíveis e serviços de hidrocarbonetos selecionadosCetonas, aminas, vapor e outros solventes exigem verificações específicas do compostoPetróleo bruto, combustíveis e transferência química selecionada
PUPolpa fortemente abrasiva quando a formulação se adequa ao fluidoA exposição à água, a temperatura e a resistência a solventes variam conforme a formulaçãoServiços minerários e de lodo abrasivo selecionados

NBR

Serviços candidatos
Meios à base de água e óleos de petróleo selecionados, conforme o composto
Verifique com cuidado
Ozônio, ácidos fortes e limpeza a vapor
Uso típico
Águas residuais, lodo e transferência de óleo selecionada

EPDM

Serviços candidatos
Serviços à base de água e soluções de limpeza ácidas diluídas ou alcalinas selecionadas
Verifique com cuidado
Óleos de petróleo e combustíveis hidrocarbonetos; verifique concentração e temperatura para os produtos químicos
Uso típico
Águas residuais químicas e circuitos de limpeza revisados

FPM / Viton

Serviços candidatos
Óleos, combustíveis e serviços de hidrocarbonetos selecionados
Verifique com cuidado
Cetonas, aminas, vapor e outros solventes exigem verificações específicas do composto
Uso típico
Petróleo bruto, combustíveis e transferência química selecionada

PU

Serviços candidatos
Polpa fortemente abrasiva quando a formulação se adequa ao fluido
Verifique com cuidado
A exposição à água, a temperatura e a resistência a solventes variam conforme a formulação
Uso típico
Serviços minerários e de lodo abrasivo selecionados

3. Carcaça e revestimentos de desgaste

A carcaça contém a pressão de processo; revestimentos e placas de desgaste substituíveis protegem as superfícies expostas da abrasão. Revise ambos junto com os materiais do rotor e da vedação.

O ferro nodular é uma opção prática de carcaça para águas residuais municipais, lodo não corrosivo e muitas transferências de óleo limpo.

SS304, SS316 ou aço inoxidável duplex são opções a revisar para correntes corrosivas; a designação da liga por si só não estabelece a adequação química.

Em serviço abrasivo, planeje a inspeção e revestimentos ou placas de desgaste axiais sobressalentes em vez de tratar um grau superior de carcaça como solução completa ao desgaste.

Revestimentos de desgaste e placas de desgaste axiais para proteção da carcaça da bomba de lóbulos rotativos
Figura 2: Revestimentos de desgaste e placas de desgaste axiais substituíveis protegem as superfícies da carcaça em serviços abrasivos.

4. Faces de vedação e O-rings

As faces de vedação e os O-rings secundários devem corresponder à química do fluido, aos sólidos, à temperatura e a qualquer exposição a seco prevista. A YANESS usa comumente vedações mecânicas simples não cartucho, reparáveis em campo, de modo que faces e O-rings podem ser revisados ou substituídos sem descartar um alojamento de cartucho completo.

Na reconstrução, verifique os O-rings dinâmicos quanto a inchamento, atrito térmico ou ataque químico. Material incorreto de O-ring em serviço com solvente, combustível ou limpeza a quente pode travar o assento da vedação e causar vazamento. Não assuma que o revestimento do rotor e o O-ring da vedação usam o mesmo composto.

4. Faces de vedação e O-rings
ItemOpção comumQuando revisar
SiC / SiCPar de faces duras para muitos serviços de águas residuais e lodoCarga de sólidos, química e exposição a seco prevista
WC / WCPar de faces duras para serviço com abrasivos intensosPolpa fortemente abrasiva, lama de perfuração, carga de impacto/abrasivos
O-rings de elastômeroFPM / Viton, EPDM ou outro elastômero adequado ao meioSolvente, combustível, limpeza a quente, temperatura e risco de inchamento

SiC / SiC

Opção comum
Par de faces duras para muitos serviços de águas residuais e lodo
Quando revisar
Carga de sólidos, química e exposição a seco prevista

WC / WC

Opção comum
Par de faces duras para serviço com abrasivos intensos
Quando revisar
Polpa fortemente abrasiva, lama de perfuração, carga de impacto/abrasivos

O-rings de elastômero

Opção comum
FPM / Viton, EPDM ou outro elastômero adequado ao meio
Quando revisar
Solvente, combustível, limpeza a quente, temperatura e risco de inchamento
Revisão de materiais

Precisa de ajuda para escolher os materiais da parte molhada?

Informe a composição do fluido, a concentração, as temperaturas de operação e de limpeza, e quaisquer sinais de inchamento ou corrosão.

WhatsApp +86 150 6779 6088