Zweiflügel: maximaler Feststofffreiraum
Die Zweiflügel-Geometrie bietet maximale innere Taschenspalte für groben Kies, Fasern, weiche Feststoffbrocken und dicken Primärklärschlamm.
Antrieb, Dichtungsschutz, Wellenlagerung und Rotorgeometrie
Konstruktiver Aufbau der Drehkolbenpumpe
Optionale Untersetzungsgetriebe, Isolierkammer, Wellenlagerung und Rotorprofile. Sehen Sie, wie diese Bauteile Einbauraum, Dichtungsschutz und Anwendungseignung beeinflussen.
1. Integriertes Untersetzungsgetriebe (optional)
YANESS bietet optional ein werkseitig montiertes Drehzahl-Untersetzungsgetriebe im Pumpenantriebsgehäuse. Es ermöglicht einem Normdrehzahlmotor, die Rotoren mit der für den Betriebsfall erforderlichen niedrigeren Drehzahl anzutreiben — ohne separates externes Getriebe oder Getriebemotor.
Diese Anordnung kann das Paket verkürzen und Ausrichtungsaufwand eines externen Getriebes verringern. Ein Normdrehzahlmotor hat in der Regel niedrigere Anschaffungskosten als ein Getriebemotor.
Antriebsgehäuse: Optionale integrierte Untersetzungsgetriebe (im Antriebsgehäuse bei Spezifikation)
Kupplung: Direkte Motorkupplung (kein separates Getriebekupplungsglied in diesem Layout)
Motor: Normdrehzahlmotor (z. B. 4-polig / 6-polig)
- Antriebsgehäuse: Optionale integrierte Untersetzungsgetriebe (im Antriebsgehäuse bei Spezifikation)
- Kupplung: Direkte Motorkupplung (kein separates Getriebekupplungsglied in diesem Layout)
- Motor: Normdrehzahlmotor (z. B. 4-polig / 6-polig)
Zum Verdrängungszyklus und zur Rolle der Synchronisationsgetriebe siehe das Funktionsprinzip der Drehkolbenpumpe.
2. Zwischengeschaltete Isolierkammer
YANESS setzt eine eigene ölgefüllte Isolierkammer zwischen Hydraulikteil und trockenem Getriebe. Die Sperrflüssigkeit hilft, Dichtungen zu kühlen und zu schmieren, und gibt Leckagen über Indikatoranschlüsse einen sichtbaren Weg, bevor Prozessmedium das Getriebeöl erreicht.
Hydraulikteil
Enthält das geförderte Prozessmedium.
Gleitringdichtung
Isolierkammer
Ölgefüllte Kammer zur Kühlung und Schmierung der Dichtungen.
Leckage-Indikatoranschluss: sichtbare Erkennung bei Leckage der Prozessdichtung.
Wellendichtring
Synchronisationsgetriebe
Zahnräder und Lager laufen in Getriebeöl, getrennt vom Prozessmedium.
Zu Betriebsgrenzen und Überwachung der Dichtungsschmierung siehe Trockenlauffähigkeit und Schutz.
3. Wellenlagerung: beidseitige Lagerung als Standard
Bei hoher Viskosität oder höherem Differenzdruck wirken starke Radialkräfte auf die Rotoren. Beidseitige Lagerung ist der YANESS-Standard: Lager auf beiden Rotorseiten helfen, die Ausrichtung zu halten, Wellendurchbiegung zu mindern und Dichtungs- sowie Lagerlebensdauer bei abrasiven oder Hochdruckfällen zu schützen. Die Frontlagerung ist in den Pumpendeckel integriert und hält die Anordnung kompakt. Einseitige Lagerung bleibt für Betriebsfälle verfügbar, die eine einfachere Struktur priorisieren.
Wellenlagerung unter Radialkraft
Einseitige Lagerung (verfügbare Option)
Lagerung auf einer Seite
Lager
Rotor↓ Radialkraft
- Einfacheres Paket: Kürzerer Hydraulikweg und einfacherer Zugang bei Standardfällen.
- Durchbiegungsrisiko: Hohe Viskosität oder Druck können das ungestützte Wellenende verbiegen.
- Wann einsetzen: Mildere Betriebsfälle, bei denen Kompaktheit und einfacher Service wichtiger sind als maximale Steifigkeit.
Beidseitige Lagerung (Standard)
Lager on Both Sides of the Rotor
Lager A
Rotor↓ Radialkraft
Lager B
- Geringere Durchbiegung: Welle an beiden Enden gehalten; Durchbiegung unter Radialkraft sinkt.
- Dichtungsausrichtung: Hilft, Gleitringdichtungsflächen im anspruchsvollen Betrieb stabil zu halten.
- Spaltmaßkontrolle: Hilft, Rotor-Rotor-Spaltmaße bei Hochdruck- oder abrasiven Betriebsfällen zu halten.
4. Rotor-Kolbenprofile
YANESS-Drehkolbenpumpen sind nicht auf eine Rotorkonfiguration beschränkt. Die Kolbengeometrie kann nach Feststoffgröße, Pulsationstoleranz, Viskosität, Abrasion, Reinigungsverfahren und Ziel-Förderverhalten geprüft werden.
Schrauben-Dreiflügel: pulsationsarme Dosierung
Die Schrauben-Dreiflügel-Geometrie nutzt drei verwundene Flügel für gleichmäßigen Dauerstrom bei Dosierung, Abfüllung, Polymertransfer und anderen scherempfindlichen Betriebsfällen.
Dreiflügel: symmetrisches Selbstansaugen
Die gerade Dreiflügel-Standardgeometrie balanciert Selbstansaugverhalten, Feststoffdurchgang und moderate Pulsationskontrolle für Ölräumungen und allgemeinen Schlamm.
Vergleichen Sie Rotorarten und Konstruktionsabwägungen und prüfen Sie anschließend medienberührte Werkstoffe und Elastomerverträglichkeit für Medium und Reinigungsbedingungen.
Nach der Konstruktionsprüfung
Zeichnungen & Auslegungssupport
Als Nächstes folgen meist Maßzeichnungen für den Einbau oder eine Betriebsfallprüfung zu Drehmoment, Drehzahl und Wellenlagerung.
Broschüre & Projektzeichnungen
Broschüre für Standardmodellmaße herunterladen. STEP-, DWG- oder Paketlayout-Zeichnungen für Ihre Projektkonfiguration anfragen.
Pumpenauslegung anfragen
Medium, Förderstrom, Druck und Standortgrenzen senden. YANESS prüft Drehmoment, Untersetzungsverhältnis und Wellenlagerung, bevor ein Modell empfohlen wird.